Confundidísimos hermanos

Obra de teatro de Alejandra Erbiti

Personajes(por orden de aparición):

VECINO
VECINA
BONETE Y BONITO, LOS GEMELOS IGUALITOS
LA TÍA
DOCTOR
DOCTORA
ENFERMERA 1
ENFERMERA 2
DOS MUÑECOS, QUE ACTUARÁN COMO BONETE Y BONITO BEBÉS
LA MAMÁ DE LOS GEMELOS
MARIEL, UNA CHICA EN EDAD DE MERECER

(El escenario está divido en sectores, que se iluminarán según quién tome la palabra. Los personajes comienzan dirigiéndose al público.)

Vecino: Los hermanos de esta historia están muy sincronizados

Vecina: Si uno se tira al agua, el otro queda empapado.

Vecino: Yo lo sé porque soy el vecino de enfrente.

Vecina: Y yo soy la señora de al lado.

Bonete: Lo que ellos dicen es cierto. Si yo me resfrío…

Bonito: …Yo estornudo y tengo mocos; y si a mí me cuentan un chiste…

Bonete: ¡…Yo me río como loco.

Vecino y Vecina: ¡Son gemelos igualitos!

Vecino: (Señalándolo.) Él se llama Bonete.

Vecina: Y él se llama Bonito.

Bonito: (A los vecinos.) ¡No, Bonete soy yo!

Bonete: ¡(A Bonito.) ¡No, vos sos Bonito!

Bonito: Gracias! Vos también sos lindo, ¡claro!, como somos igualitos…

Bonete: ¡Yo no te dije ningún piropo, digo que yo soy Bonete y vos, Bonito!

(Entra la tía.)

La tía: ¡Chicos, chicos, chicos!, ¿otra vez peleando por cualquier tontería?

Bonete ¡Él empezó, tía!

Bonito: ¡No, fue él!

Bonete: ¡No, tía, fue él, fue él!

Bonito: ¡No, él!

La tía: ¡Fueron los dos, y sanseacabó! ¡A ver, dense un abrazo bien fuerte!

(Bonete y Bonito dudan un rato, pero al final se abrazan y se congelan así.)

La tía: (Al público) Todo comenzó el día de su nacimiento...

Vecino y Vecina: En ese preciso momento.

La tía: Fue en la clínica del pueblo; los médicos los confundieron.

(Se ilumina el sector de la escena que representa el interior de la clínica. Hay dos médicos, dos enfermeras y dos muñecos-bebés.)

Doctor: (Con uno de los bebés en brazos.) ¿Doctora, este es Bonito?

Doctora: (Con el otro bebé en brazos.) No, doctor, a mí me parece que ese es Bonete y este es Bonito.

Enfermera 1: ¡Discúlpenme, doctores, pero para mí es totalmente al revés!

Enfermera 2: ¡No!, ¡nada que ver! ¡Ese es Bonito y ese es Bonete!

Los cuatro: (Se miran.) ¡Ay, qué matete!

Doctor: (Dándole el bebé a la enfermera 1.) Mejor, que los vea su mamá.

Doctora: (Dándole el otro bebé a la enfermera 2.) Sí, ella va a saber quién es quién y cuál es cuál.

Enfermera 1: ¡Pero si no se llaman Quién y Cuál!

Enfermera 2: ¡Es igual! ¡Llevémoslos con su mamá!

(Salen las enfermeras llevando un bebé cada una. Se apaga la luz de la clínica y se ilumina otra vez el sector donde están la tía y los vecinos.)

Vecina: ¿Y qué pasó con los gemelos cuando la mamá los vio?

La tía: Ella tampoco los distinguió.

Vecino: ¡Pobre mujer! ¡Qué tremendo embrollo!

(Se enciende la luz de la clínica.)

Los doctores y las enfermeras: El horno no estaba para bollos.

La tía: Pero ella siempre los quiso a los dos igual.

Vecina: ¡Y... no era para menos!

(Se oye música de cajita musical. Entra la mamá y se iluminan dos cunas.)

La mamá: (Levantando en brazos a Bonito.) Cuando yo le hacía cosquillitas a Bonito, se reía Bonete.

(La cuna de Bonete se sacude y se escuchan sus risitas. La mamá acuesta a Bonito y va a la otra cuna. Levanta en brazos a Bonete.) Y cuando le cantaba el arrorró a Bonete, Bonito se quedaba frito. (La cuna de Bonito se mece y se escuchan fuertes ronquidos. Se apaga la luz donde están las cunas y se ilumina el sector donde los gemelos aún están abrazados. Se sueltan.)

Bonete: (Recordando con ternura.) Mamá nos cambiaba los pañales…

Bonito: Y nos daba la mamadera…

Bonete: Sí, pero cuando yo lloraba de hambre y vos llorabas porque estabas todo mojado…

Bonito: …Te cambiaba los pañales a vos y a mí me daba puré de zapallo.

Bonete: (Al público.) Yo quería que me hiciera upa un ratito, y ella le hacía upa a Bonito.

Bonito: Yo lloraba porque se me caía el chupete, y ella se lo daba a Bonete.

La tía: (Abrazando a sus sobrinos.) Y esto era así día tras día.

Vecino y Vecina: Por eso crecieron tan confundidos.

La tía y la mamá: Hasta que un día… llegó Mariel.

(Entra Mariel.)

Bonete y Bonito: ¡Mariel, amor mío!

Bonete: ¡Mío!

Bonito: ¡No, mío!

Bonete y Bonito: (Empujándose uno a otro.) ¡Mío! ¡Mío! ¡Mío! ¡Mío! ¡Mío!

Mariel: ¡Calma, por favor! (A Bonito.) Lo siento mucho, Bonito, vine a decirte que yo no tengo ninguna confusión: mi amor es para Bonete.

Bonito: ¿Cómo, yo te escribo un poema de amor y vos te enamorás de él?

Bonete: ¡Fue un accidente!, ¡tenemos la letra parecida!

Bonito: (Enojadísimo.) ¡Me robaste a mi Marielita querida!

Coro de vecinos, mamá y tía: ¡Es que si uno de ellos se enamora, el otro también queda flechado!

Coro de doctores, enfermeras y vecinos: ¡Qué complicado!

Bonito: ¡Ay, se me rompe el corazón!

Bonete: ¡No te pongas así, que si vos sufrís, yo no puede parar de llorar!

Bonito: (A Mariel, furioso.) ¿Qué tiene él que no tenga yo?

Coro de doctores, enfermeras y vecinos: ¡Es cierto, si son igualitos!

Mariel: (Harta.) ¡Basta de locuras! Son igualitos por fuera, pero no son la misma persona, son dos. ¡Terminemos de una vez con esta confusión!

Todos menos Mariel y los gemelos: En eso tiene razón.

Mariel: (A Bonito.) Cada uno es como es. Él es él y vos sos vos, y por eso yo no me enamoré de los dos.

Bonete: (Feliz, a Mariel.) ¿Y me elegiste a mí, ratoncita?

Mariel: Sí, mi monito.

Bonete: ¡Ah, mi conejita!

Mariel: ¡Mi osito!

Coro de doctores y enfermeras: ¡Se ha formado una pareja!

Bonito: (Celoso.) ¿Una pareja o un zoológico?

Coro de mamá, tía y vecinos: (Embobados.) ¿Y para cuándo los confites?

Bonete: ¡Momentito, que aquí nadie habló de casorio!

Bonito: Nosotros solamente queríamos ser su novio.

Mariel: Pero es un lío tener dos novios. Además, mi papá no me deja.

La tía: (Al público.) Y así, Mariel desenredó la madeja.

Coro de doctores, enfermeras y vecinos: Cuando llega el amor…

La tía: La tormenta pasa y el cielo se despeja.

Bonito: (Entusiasmado, a las enfermeras.) ¿Alguna de ustedes estaría interesada en un novio como yo?

Apagón y Telón